fosa的雜思錄

書名：日本我來了！台灣女生的東京職場觀察筆記
作者：Lulu EYE
出版社：流行風
ISBN： 9789863061922
出版日：2015/04/23

本書是台灣女生Lulu在交換學生後，在日本工作兩年後所寫下一些身為新鮮人的見聞，我是接在老侯《連日本的上班族都敢當，你還怕地獄嗎？》之後看的，覺得這兩本雖同樣是紀錄台灣人在日本公司上班的情況，卻是兩本很不同的觀點來看日本職場，一本是男性角度另一本則是女性角度，一本是中階專業員工另一本是新進菜鳥，互相比較下是相當有趣的對比。

書名：連日本的上班族都敢當，你還怕地獄嗎？--侯・克里斯多福・山雅治の東京職場放浪記
作者：老侯
出版社：二魚文化
ISBN：9789865813734
出版日：2016/01/30

很有趣的書名，而內容也的確這麼有趣，作者老侯從台灣轉到日本工作，大學留學日本所以日文還不錯，因此日本人就會把他當日本人而沒又意識到他是外國人，像書中就有提到他被日本同事講過：「侯桑，你什麼都好，就是會講日文這點不好」，就是因為日本人團體意識很強，待人處事都有既定共同的默契了，沒有照著默契行事就容易冒犯他人，像他在新公司對新同事們自我介紹時，說了一句：「我未婚」，當場氣氛就僵了下來，後來有人跟他說這樣講不好，因為是外國人所以大家不追究，不然是可能被女同事告「性騷擾」的，也就是所謂的不會「讀空氣」，另外在日本職場中的霸凌依然存在，雖不像學校時代那麼直接，但光是不找吃飯不通知開會就讓人夠難受了，不過他倒沒有被霸凌而是看了不少女同事受到霸凌。

書名：便利店人間
作者：村田沙耶香        譯者：王華懋
出版社：悅知文化
ISBN： 9789869509459
出版日：2017/07/31

少見的以便利商店為背景的小說，這點也是吸引我找本書來看的原因，但除了剛開始主角對於便利商店日常業務有詳細描寫以外，便利商店就只是設定背景，書中主要還是在探討「有病的主角在有病的社會中」這個狀況，會說主角古倉有病是因為她從小就缺乏同理心無法理解別人的情緒，像是幼稚園時期看到小鳥死掉，只想著既然都死了不要浪費拿去燒烤再帶回家與家人分享，就算老師同學認為要幫它蓋個墳墓還是堅持己見，而小學時班上同學吵架時聽到有人說要要制止他們，她居然拿起鏟子往其中一位的腦袋打下去以制止吵架，從醫學的角度來看就是屬於「亞斯伯格症候群」患者，古倉也有感覺到群體異樣的眼光，但無法有好的應對只好尋求妹妹的建議，知道在什麼問題下要回覆怎樣的答案比較好，像是要解釋沒有正職只有打工是因為身體因素，甚至還會學習身邊人的口吻與情緒來讓自己顯得沒那麼奇怪。

很多人知道星野源應該是從日劇「月薪嬌妻/逃恥(逃避雖可恥但有用)」認識他的，不過他的本業不是演員而是歌手，他為了練習文字表達能力因此爭取雜誌專欄，在《達文西》雜誌連載散文專欄「從生命的車窗眺望」，本書就是集結專欄文章且書名延用專欄名稱，17年我在日本賞櫻時在街頭看到不少這本書的廣告，兩個月後就有中譯本，速度那麼快是因為出版社很看中他的人氣吧。

書名：1661國姓來襲
作者：李隆杰
出版社：蓋亞
ISBN： 9789863192817
出版日：2017/05/10

這是一本很有意思的歷史漫畫，書名的國姓自然是指「國姓爺鄭成功」，但從「來襲」兩個字就看的出來本書觀點是站在他的對立面，本書並不是要去翻案，而是從當時荷蘭東印度公司在台長官揆一所寫《被遺誤的福爾摩沙》做為主體，另外再加上其他荷蘭史料如在攻城期間殉死神父的劇本《福爾摩沙圍城悲劇》改寫而成，透過當時防守方荷蘭人的角度來看這一場鄭荷之戰。

拿起這本很大本的台漫，看著封面人物會讓很多人聯想到很早以前在文具上常見的「雷克小子」，本書作者黃熙文的確就是當年「雷克小子」的創作者，他另一個身份是擁有知名產品「十八銅人行氣散」的藥廠「和氣藥品」第二代接班人，漫畫與家族事業對他來說自然是以公司業務為重，不過他也無法忘情漫畫創作，在公司大樓內設置了一間工作室，工作之餘就投身創作，家人部屬也都很能理解並支持他，這本從構思設定到問世花了十年的台漫就這樣誕生了。

書名：烏鴉姬不宜穿華裳
作者：阿部智里        譯者：陳系美
出版社：圓神
ISBN： 9789861334844
出版日：2014/01/22

這是一本看起來很像少女漫畫情節的日本宮庭小說，雖然有人化烏鴉這樣的奇幻設定，但是主要劇情還是在四位公主入宮後如何爭取成為皇子妃，看這些公主如何互動甚至是合縱連橫，而這四位公主的樣貌就像封面一樣，天真可愛的東家公主阿榭碧、帥氣高䠷的南家公主濱木綿、嬌豔動人的西家公主真赭薄、雪白高貴的北家公主白珠，作者在描述這些公主外貌穿著上花了不少功夫，給人有相當華麗的感覺，書中對於日本宮庭日常生活作息器具考據的很詳細，這些細節如果看過茂呂美耶的《大奧日本》會更了解。

書名：大奧日本
作者：茂呂美耶
出版社：麥田
ISBN： 9789863443322
出版日：2016/03/31
　
茂呂美耶父親是日本人母親是台灣人，從小在高雄長大，國中畢業後才返回日本生活，所以可以直接以中文寫作，她早期擔任日文譯者，最有名的系列就是夢枕貘的陰陽師，近年主要著作則是介紹日本歷史文化，歷史方面寫過戰國明治與大正，本書之前幕府時代還沒有介紹過，這本就是在寫德川幕府，切入點則是從書名所提到的大奧開始，也許有人不曉得什麼是「大奧」，但如果熟悉日本歷史的人應該都知道那是幕府時代的「後宮」，那為什麼後宮要稱做「大奧」呢？因為「奧」指的是江戶城前方本丸「表」的後面，將軍辦公空間後面重要生活空間自然就是「大奧」。

書名：無知者--漫畫家與釀酒師為彼此啟蒙的故事
作者：艾堤安‧達文多        譯者：陳蓁美
出版社：大家出版
ISBN： 9789869460309
出版日：2017/05/04

這是一本頗大且頗厚的漫畫，這樣說是因為與市面上常見的日本漫畫開本不同，本書是法國漫畫家的創作，起源是他為了寫書，找了一位葡萄酒釀酒師到他的果園做義工，請釀酒師教他釀酒與品酒的知識，相對的他也會將漫畫的世界介紹給釀酒師做為交換，這種專業的交換是很有意思的主意，書名《無知者Les Ignorants》指得應該就是彼此在對方的專業領域內都是無知的，但也因為無知就沒有先入為主的想法，就憑著自己感官體驗到的感覺直接做出做出評價。

書名：最後的秘境 東京藝大：天才們的渾沌日常
作者：二宮敦人            譯者：陳妍雯
出版社：悅知文化
ISBN：9789578787070
出版日：2018/04/03

在本書寫作之時作者老婆是東京藝大的學生，作者看她常常做一些不可思議的事情，對東京藝大起了濃厚興趣，想要進一步了解東京藝大就是本書創作的契機，東京藝大是在1949年由「東京美術學校」和「東京音樂學校」兩間學校合併成，因此東京藝大分為簡稱「美校」的美術學院與簡稱為「音校」的音樂學院兩部分，其實兩者不太一樣性質的創作僅是因為都是「藝術」而合併，也因此兩學院的學生有著相當不同的氛圍與個性，像美術學院一般人也可自由進去但是音樂學院進出就要刷學生証了，因為樂器都很貴不希望有人隨便碰觸甚至是被偷竊，而美術實體創作的表現是長時間的，也沒有單一標準所以大家一起展示作品互相討論是很常見的情景，音樂創作則是瞬間的表現，優劣好壞一聽馬上就知道，是高度競爭的藝術，說到這兩類藝術學校就會讓我想起漫畫「蜂蜜幸運草」與「交響情人夢」，書中介紹就像這兩部漫畫一樣有趣與辛苦。